{"id":913,"date":"2025-12-29T14:34:42","date_gmt":"2025-12-29T14:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/?p=913"},"modified":"2026-02-03T18:26:11","modified_gmt":"2026-02-03T18:26:11","slug":"errores-de-principiante-en-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/beginner-wordpress-mistakes\/","title":{"rendered":"4 errores de principiante en WordPress que me costaron tiempo y dinero"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Crear un nuevo sitio web es muy f\u00e1cil. Evitar los errores comunes que cometen los principiantes en WordPress te ayudar\u00e1 a alcanzar tu objetivo comercial m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El atractivo del lanzamiento f\u00e1cil<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los fundadores de peque\u00f1as empresas conocen la emoci\u00f3n que genera un nuevo proyecto. Quiz\u00e1s hayas comprado un excelente nombre de dominio a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/namecheap.pxf.io\/c\/5670838\/376378\/5183\" class=\"blc-broken-link\" data-blc-broken=\"1\">Namecheap<\/a>, te has registrado con un proveedor confiable como <a href=\"https:\/\/www.siteground.com\/index.htm?afcode=ad11972a1c9428566d90b39011b0ecbc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alojamiento web SiteGround<\/a> y usaste tu sencilla instalaci\u00f3n de WordPress, e instalaste un tema estupendo a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/tidd.ly\/3MOFt2G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Themeisle<\/a>. Todas estas son excelentes maneras de empezar y yo las he utilizado muchas veces. El peligro es que parecen muy f\u00e1ciles y te permiten empezar a construir antes de pensar bien lo que necesitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sitios web que creamos hoy en d\u00eda deben cumplir con un est\u00e1ndar m\u00e1s alto: el marco E.E.A.T. de Google, que significa <strong>Experiencia, pericia, autoridad<\/strong>, y <strong>Fiabilidad<\/strong>. Un sitio web creado sin cuidado y con deuda t\u00e9cnica se percibe como \u201ccontenido pobre\u201d, independientemente de lo bien redactadas que est\u00e9n tus publicaciones. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparto los cuatro errores m\u00e1s grandes que comet\u00ed como principiante en WordPress para evitar que tu peque\u00f1a empresa corra la misma suerte. El sitio web de tu peque\u00f1a empresa es un motor para la adquisici\u00f3n de clientes y la comunicaci\u00f3n, por lo que debes tratarlo como tal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Error 1: Laboratorio de pruebas de complementos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse.png\" alt=\"Errores comunes de los principiantes en WordPress: uso excesivo de plugins\" class=\"wp-image-916 lazyload\" style=\"width:195px;height:auto\"><noscript><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse.png\" alt=\"Errores comunes de los principiantes en WordPress: uso excesivo de plugins\" class=\"wp-image-916\" style=\"width:195px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse.png 1024w, https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse-300x300.png 300w, https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse-150x150.png 150w, https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistake-plugin-overuse-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi enfoque de principiante era sencillo: \u00bfnecesitas una funci\u00f3n? B\u00fascala en Google e instala un m\u00f3dulo gratuito. Mi nueva instalaci\u00f3n de WordPress se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un \u201claboratorio de pruebas de plugins\u201d. Me encontr\u00e9 instalando plugins para cada necesidad. Lo que no me di cuenta es que es posible que los plugins que ya ten\u00eda incluyeran algunas de las funciones que necesitaba. Tu enfoque con respecto a los plugins debe ser utilizar los menos posibles con las funciones esenciales que necesites. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, los complementos, incluso despu\u00e9s de eliminarlos, suelen dejar residuos, como tablas de bases de datos obsoletas, archivos hu\u00e9rfanos y restos de configuraciones. Esta acumulaci\u00f3n de deuda t\u00e9cnica provoca una sobrecarga del sitio, vulnerabilidades de seguridad y una ralentizaci\u00f3n dr\u00e1stica de la velocidad. Dado que la velocidad de la p\u00e1gina es un factor fundamental para el posicionamiento, est\u00e1s perjudicando activamente tu <strong>Autoridad <\/strong>con cada instalaci\u00f3n descuidada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi nuevo enfoque consiste en tomarme mi tiempo y pensar detenidamente en todo lo que voy a necesitar. No ser\u00e1 una lista perfecta, pero al elaborar una lista de caracter\u00edsticas, empiezo a pensar m\u00e1s como si fuera <a href=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/seleccion-de-software-para-pequenas-empresas\/\" data-type=\"post\" data-id=\"597\">selecci\u00f3n de software<\/a> y no solo activar funciones. El hecho de que los complementos sean gratuitos no significa que no le cuesten nada a tu sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando instalo un complemento, investigo todo lo que hace y mantengo una lista. La cre\u00e9 en AirTable, pero mantener una hoja de c\u00e1lculo tambi\u00e9n funciona muy bien. As\u00ed, puedes consultarla cuando necesites una nueva funci\u00f3n. \u00a1Quiz\u00e1s descubras que ya la tienes!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Error 2: Ignorar la capacidad de entrega del correo electr\u00f3nico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es uno de los errores m\u00e1s insidiosos que cometen los principiantes en WordPress, ya que el da\u00f1o es silencioso. Supuse que WordPress podr\u00eda encargarse de enviar mis correos electr\u00f3nicos porque parec\u00edan funcionar cuando los prob\u00e9. WordPress enviar\u00e1 tus correos electr\u00f3nicos transaccionales (nuevo usuario, contrase\u00f1a perdida, etc.) sin mucha configuraci\u00f3n. Estos correos electr\u00f3nicos no est\u00e1n realmente configurados para su entrega y no hay una forma f\u00e1cil de rastrearlos. Si se env\u00edan pero terminan en la carpeta de spam, solo habr\u00e1s creado m\u00e1s trabajo para ti y frustraci\u00f3n para tus clientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es un golpe directo a tu <strong>Fiabilidad <\/strong>y la retenci\u00f3n de clientes. No puedes dirigir un negocio exitoso si tus nuevos clientes no reciben tus secuencias de bienvenida o recibos transaccionales importantes. Para resolver esto, debes tratar tus correos electr\u00f3nicos transaccionales y de marketing como sistemas profesionales independientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Necesitas dos cosas para que el correo electr\u00f3nico de WordPress funcione a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Proveedor de correo electr\u00f3nico transaccional<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los correos electr\u00f3nicos transaccionales son mensajes autom\u00e1ticos que se env\u00edan a las personas en funci\u00f3n de acciones espec\u00edficas que realizan dentro de tu aplicaci\u00f3n o sitio web. Algunos ejemplos t\u00edpicos son los restablecimientos de contrase\u00f1a, las confirmaciones de pedidos y las notificaciones de cuenta. A diferencia de los env\u00edos masivos de marketing que se dirigen a grandes grupos simult\u00e1neamente, estos mensajes son esenciales para la funcionalidad b\u00e1sica de tus operaciones comerciales. El uso de un servicio dedicado garantiza que estas comunicaciones cr\u00edticas eludan los filtros de spam y lleguen directamente a la bandeja de entrada principal del usuario. Esta fiabilidad es vital para mantener la confianza de los clientes y garantizar que tu infraestructura t\u00e9cnica siga siendo escalable a medida que crece tu base de usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invertir en un proveedor de correo electr\u00f3nico transaccional s\u00f3lido ofrece ventajas significativas en t\u00e9rminos de capacidad de entrega y seguimiento del rendimiento; los servidores web est\u00e1ndar suelen carecer de la reputaci\u00f3n especializada necesaria para enviar grandes vol\u00famenes de correo sin que se marquen como sospechosos. Al descargar estas tareas a una plataforma especializada, obtienes acceso a an\u00e1lisis detallados que muestran exactamente cu\u00e1ndo se entreg\u00f3 y abri\u00f3 un mensaje, lo que te permite solucionar los problemas de comunicaci\u00f3n antes de que afecten a tus ingresos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesitas una soluci\u00f3n sencilla que se integre con tus esfuerzos de mercadotecnia actuales, estos proveedores de nuestra lista son excelentes opciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/get.brevo.com\/63bfg918331\" class=\"blc-broken-link\" data-blc-broken=\"1\"><strong>Brevo<\/strong><\/a> Es ideal para quienes tienen un presupuesto ajustado; ofrece un generoso nivel gratuito de 300 correos electr\u00f3nicos al d\u00eda y te permite gestionar tanto los correos electr\u00f3nicos transaccionales como los de marketing en un solo lugar.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/trymoo.moosend.com\/sbf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Moosend<\/strong><\/a> Ofrece una potente automatizaci\u00f3n del marketing y an\u00e1lisis detallados. Esto lo convierte en una opci\u00f3n s\u00f3lida si deseas activar mensajes basados en comportamientos espec\u00edficos de los usuarios.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.postmarkapp.com\/?via=sbf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Postmark<\/strong><\/a> Se considera ampliamente el est\u00e1ndar de oro en cuanto a capacidad de entrega; utiliza una infraestructura independiente para los mensajes transaccionales con el fin de garantizar que lleguen a la bandeja de entrada en cuesti\u00f3n de segundos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Complemento de correo electr\u00f3nico para WordPress<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La otra cosa que necesitas para que las herramientas transaccionales sean f\u00e1ciles de usar es instalar <a href=\"https:\/\/wpmailsmtp.com\/ref\/66\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WP Mail SMTP Pro<\/a>. Este complemento es el nexo de uni\u00f3n que mantiene todo esto unido. Adem\u00e1s, obtienes informes y herramientas para gestionar tu correo electr\u00f3nico desde WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Error 3: Dise\u00f1o \u00fanico por encima de la usabilidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos queremos que nuestra marca destaque, pero no dejes que el deseo de tener un tema \u201c\u00fanico\u201d comprometa la usabilidad. Me atra\u00edan los temas complejos y con muchas funciones que ofrec\u00edan miles de elementos personalizados. Esta es la versi\u00f3n moderna del <a href=\"https:\/\/www.webdesignmuseum.org\/flash-websites-in-the-late-00s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La epidemia de sitios web Flash de finales de los 90 y principios de los 2000<\/a>; Esos sitios eran hermosos, a menudo parec\u00edan obras de arte, pero eran casi imposibles de navegar, tardaban mucho en cargarse y eran completamente inaccesibles para los motores de b\u00fasqueda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistakes-usability.png\" alt=\"Error inicial en WordPress: dise\u00f1o demasiado personalizado\" class=\"wp-image-918 lazyload\" style=\"aspect-ratio:1.2153653998113736;width:576px;height:auto\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"613\" src=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistakes-usability.png\" alt=\"Error inicial en WordPress: dise\u00f1o demasiado personalizado\" class=\"wp-image-918\" style=\"aspect-ratio:1.2153653998113736;width:576px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistakes-usability.png 745w, https:\/\/smallbusinessfounder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wordpress-mistakes-usability-300x247.png 300w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Peter Grafik, por Peter Holm, de Dinamarca.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web de tu peque\u00f1a empresa debe tener el aspecto y la sensaci\u00f3n de un sitio web, no de un tema de conversaci\u00f3n. Los usuarios conf\u00edan en patrones familiares: un logotipo en la parte superior izquierda, una barra de navegaci\u00f3n clara y colores de enlace est\u00e1ndar. Cuando obligas a un visitante a aprender una interfaz completamente nueva, creas fricci\u00f3n y destruyes la experiencia del usuario. <strong>Experiencia<\/strong>. La complejidad a\u00f1adida de los temas personalizados y con muchas funciones tambi\u00e9n reduce la velocidad de carga de tus p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Experto <\/strong>La soluci\u00f3n es dar prioridad a la convenci\u00f3n y al rendimiento. Opta por un tema b\u00e1sico r\u00e1pido y ligero y desarrolla las funciones que necesites utilizando herramientas modernas y bien codificadas. El objetivo es la claridad y la velocidad. Considera la posibilidad de utilizar un creador de p\u00e1ginas espec\u00edfico como <a href=\"https:\/\/be.elementor.com\/visit\/?bta=228371&amp;brand=elementor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elementor<\/a> para mayor flexibilidad, u optar por temas minimalistas de desarrolladores de confianza como <a href=\"https:\/\/tidd.ly\/3MOFt2G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Themeisle<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Error 4: SEO casero en cada publicaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al principio, intentaba gestionar todo el posicionamiento en buscadores (SEO) de forma manual. Modificaba los t\u00edtulos de las p\u00e1ginas, las descripciones y el c\u00f3digo del esquema a mano, lo que daba lugar a incoherencias, errores y oportunidades perdidas para los datos estructurados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El SEO t\u00e9cnico adecuado es el lenguaje que utilizas para comunicar tu sitio web. <strong>Experiencia <\/strong>y <strong>Autoridad <\/strong>a Google. Si los metadatos de tu sitio web son confusos o faltan marcas de esquema, Google tendr\u00e1 dificultades para comprender de qu\u00e9 trata tu contenido; este es un paso crucial para evitar que tu contenido sea clasificado como \u201cpobre\u201d. Debes comenzar por la estrategia de contenido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soluci\u00f3n es utilizar una herramienta de confianza. Un plugin dedicado al SEO es imprescindible para cualquier sitio web de WordPress. <a href=\"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/caracteristicas-de-rank-math\/\" data-type=\"post\" data-id=\"898\">Instala y configura Rank Math inmediatamente.<\/a>. Garantiza metadatos coherentes y optimizados, automatiza los datos estructurados (como el esquema de los art\u00edculos) y proporciona un marco claro para la optimizaci\u00f3n del contenido. Para desarrollar tu estrategia de contenido, utiliza una herramienta como <a href=\"https:\/\/neilpatel.com\/ubersuggest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubersuggest<\/a> para realizar investigaciones de palabras clave y realizar un seguimiento del rendimiento de tus competidores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n: evita mis errores de principiante en WordPress<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gran lecci\u00f3n aqu\u00ed no es una t\u00e9cnica o un enfoque concreto. Es que hay que reducir la velocidad para poder acelerar. La tecnolog\u00eda puede hacer mucho para agilizar tu trabajo. Con la inteligencia artificial puedes crear un sitio web en cuesti\u00f3n de minutos. Pero, \u00bfdeber\u00edas hacerlo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregunta <a href=\"https:\/\/www.bossesmag.com\/the-wrong-problem-epidemic-why-innovation-expert-kevin-popovic-says-ai-is-making-bad-thinking-worse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kevin Popovi\u0107, experto en innovaci\u00f3n<\/a> y empezar\u00e1s a darte cuenta de que lo r\u00e1pido no siempre es mejor. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mejor sitio de WordPress no es el que tiene m\u00e1s funciones, sino el que cuenta con una base m\u00e1s s\u00f3lida. Al evitar estos errores de principiante en WordPress, pasar\u00e1s de crear un sitio web por hobby a convertirlo en un activo empresarial. Al dar prioridad a la profesionalidad, el rendimiento y los procesos, te asegurar\u00e1s de que tu contenido nunca sea \u201cpobre\u201d y de que tu peque\u00f1a empresa est\u00e9 preparada para un crecimiento a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crear un nuevo sitio web es muy f\u00e1cil. Evitar los errores comunes que cometen los principiantes en WordPress te ayudar\u00e1 a alcanzar tu objetivo comercial m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[42],"software":[],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-sales","tag-wordpress-for-small-businesses"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1129,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/1129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"},{"taxonomy":"software","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallbusinessfounder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/software?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}